На здоровье!

3 ноября 2012  (38 лет)

Исключение из правил. Сегодня я напишу о себе.

Мизансцена такая: мы сидим с мамой в одной комнате, каждый смотрит в свой ноутбук. Заняты очень. Вдруг мама чихает. Я на автомате говорю:
- Gesundheit! (по нем. будь здорова)

Мама не расслышала, и переспрашивает: “Что что?”

Я где-то на подсознательном уровне поняла, что сказала что-то не так, ей же надо по-русски, поэтому быстро поправилась:

- С днем рождения!